An attorney for the Patriot Movement says the group and its members can’t be sued in federal court for harassing migrants and those helping them because the plaintiffs are aiding...