Two transgender prison inmates sued the state of Arizona and a former corrections officer, alleging the guard forced them to engage in sexual acts and the state failed to prevent...